澳洲本地人说话口音重已是不争事实,曾经吐槽过澳洲人民的口音问题,魔性澳洲口音,他们真的在讲英语嘛?刚来澳洲的宝宝,面对这样的口音,可以说是一脸懵逼,不学几个澳洲俚语防身怎么行!
- G'day:这句最常见,几乎每天都能听到,就是Good day缩写,用来和别人打招呼,效果相当于Good Morning;
- Arvo:这个也很常见,Afternoon的缩写;
- Facey:也就是facebook的缩写,生活中你会听到很多人这么说,尤其是年轻人;
- Maccas:这是澳洲独有的,McDonald’s麦当劳的缩写。如果有人约你去麦当劳,别跑错;
- Brekkie:是指早餐,Breakfast的缩写;
- Tradesman:Tradie商人、店主;
- Firey:Fireman消防员;
- Din-dins:Dinner晚餐的意思;
- Choccy:这是Chocolate巧克力;
- Outback:内陆地区 Bush。
别忘了,下次进到Aussie的店里,被询问“G'day how youse goin ?”,不用紧张,回答“Good,thanks.”就可以了!