1.峥嵘赤云西,日脚下平地--唐.杜甫《羌村三首》
翻译:红彤彤的晚霞在西边熠熠生辉,夕阳的余晖还照在平地上。
点评:这句诗情景描写生动,画面感极强。
2.夕阳无限好,只是近黄昏--唐.李商隐《乐原游》
翻译:夕阳如此美好,只不过近黄昏。
点评:这句诗用“夕阳”来表达作者对人生的看法,比较深刻。
3.暮霭生深树,斜阳下小楼--唐.杜牧《题扬州禅智寺》
翻译:夜幕降临,深浓的雾气笼罩着高树,斜阳洒在小楼上。
点评:这句诗意境幽深,写景清幽,给人以舒适安详的感觉。
4.一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红 唐.白居易《暮江吟》
翻译:一道晚霞在水中映照,江面上一半寂静一半泛红。
点评:这句诗表现出作者对长江美景的感受,情感真挚。
5.明月几时有?把酒问青天--宋.苏轼《水调歌头》
翻译:明月大概何时才会出现呢?拿起酒杯问一问苍天。
点评:这句诗表现出作者对人生、命运的疑问,而明月则成为了表现这种思考的象征。
6.海上生明月,天涯共此时--唐.张九龄《望月怀远》
翻译:在大海之上,有明月升起,无论何处均共享此时此刻。
点评:这句诗写出了作者的向往之情,寄托了人们对于独处之时的美好期许。
7.明月却多情,随人处处行--宋.张先《菩萨蛮》
翻译:明月虽然是冷傲的,但却随处在线人们的身旁。
点评:这句诗用“明月”来比喻人与时光的关系,凸显出时间对于人们生命轨迹的影响。
8.明月照高楼,流光正徘徊--三国.魏.曹植《怨歌行》
翻译:明月照耀着高楼,明亮的月光流淌着柔和的光线。
点评:这句诗以“明月”为媒介描述了人类的情感和境遇,表现出喜怒哀乐沉酣其中。
9.照之有余辉,揽之不盈手--晋.陆机《拟明月何皎皎》
翻译:明月的余辉照亮更多的东西,在手中却不会感到顺畅。
点评:这句诗用“明月”来比喻人类的追求与欲望,表现出人们永远无法得到满足的奉献精神。
10.月出惊山鸟,时鸣春涧中--唐朝.王维《鸟鸣涧》
翻译:月亮赶走了山间的鸟儿,或当时正有鸟儿在涧流中鸣叫。
点评:这句诗中,作者将月亮与鸟的自然界相联系,象征着人们对于生命的崇敬和敬畏。
11.月光如水水如天--唐.赵嘏《江楼感旧》
翻译:月光犹如流水,而流水无限广阔。
点评:这句诗表现了作者的宏阔情怀和钟情于自然界的感触,意境深远优美。
12.人攀明月不可得,月行却与人相随--唐.李白《把酒问月》
翻译:人们够不着明月,而明月却伴随着人们的行动。
点评:这句诗生动地表达了作者和人类追求外在世界和内在心灵的渴望。
13.暮雨不来春不去,花满地月朦胧--宋.贺铸《江城子》
翻译:雨落夜幕,春雨无意离开,花朵遍布大地,明月挂在旁边。
点评:这句诗气氛清新、意境深邃,形象真挚,表达了作者对于大自然的感怀和敬仰。
14.山风吹空林,飒飒如有人--唐朝--岑参《暮秋山行》
翻译:寒风呼啸,在落叶纷飞的林间空地,风声传来,仿佛有人的呼吸。
点评:这诗以寒风吹拂的山野景象为载体表现了人类欣赏自然之美的感触,意境凄绝、凝重。
15.好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声--唐.杜甫《春夜喜雨》
翻译:好的雨知道时节,只有在春天才会孕育而成。雨随风偷偷地进入黑夜,细细滋润万物。
点评:这句诗表达了作者对于轮回万物的洞察和领悟。
16.细雨鱼儿出,微风燕子斜--唐.杜甫《水槛遣心二首》
翻译:轻细的雨点,渐渐哧溜落在水中,小鱼跳动,风吹燕子,斜着飞去。
点评:这句诗把细雨与自然间的生命相连,表现出作者对自然的真挚情感,情趣深邃婉约。
17.微雨池塘见,好风襟袖知--唐朝.杜牧《秋思》
翻译:细雨涟涟,倒映池塘。凉爽的风能抚平衣襟。
点评:这句诗短小精悍,形象生动,用“微雨”和“好风”表达出作者对草木、空气等自然界的感知。